March 11, 2013

BASE•ACID

1/10

Base, ácido. Sóbrio, escandaloso. Tranquiliza, agita... Nem sempre os opostos na fotografia de moda (ou mesmo na moda) são gêneros. Chanel era simples e funcional. Schiaparelli era surrealista. Os anos 80 eram mais coloridos que os anos 90. Na música, os Beatles, no início, eram mods. Os Sex Pistols, punks... Mas cuidado, nem sempre o sóbrio significa ter menos personalidade que o escandaloso. Cada um tem sua forma, como você verá neste editorial. No final o que vale é a mensagem.

Base ou ácido, em qual lado você está?

M.

...
ENGLISH VERSION

Base, acid. Sober, scandalous. Reassures, rocks ... Not always the opposites in fashion and photography are genres. Chanel was simple and functional. Schiaparelli was surreal. The 80s were more colorful than the 90s. In music, the Beatles were mods in the beginning. The Sex Pistols, punks ... But be careful, sober doesn't means having less personality than scandalous. Each one has its way, as you'll see in this editorial. In the end what matters is the message.


Base or acid, which one are you?

M.