March 28, 2012

Folkloh, Apoteose Final

FOLKLOH FINALE. Como de costume é aqui que faço os agradecimentos aos colaboradores e parceiros que me ajudaram na realização desse editorial. Obrigado à Secretaria de Cultura da Prefeitura Municipal, Kleber Godoy, Clezia Barreto, Boarneges e Arilda pelo apoio e boa vontade. Os figurinos aqui mostrados são do acervo oficial da Prefeitura Municipal. Obrigado por acreditarem no meu trabalho. Obrigado ao Vintage by Mari, de Marinaldo Rocha, que assumiu parte dos makes apresentados. Obrigado aos amigos Thais Oliveira, Débora Carioca, Paulo André, Maria Izabel, Rony Dias, Iago Xavier, Pollyanna Pinto por encarnarem personagem desta história louca. Próxima parada, ABRIL! E vai causar, porque... Lembra daquele editorial de dezembro, com as meninas?... Então, rsrs!... Até lá!

M.

Thais Oliveira, Paulo Andre and Débora Carioca photographed by Mathws.
.




FOLKLOH FINALE. Like always this is the moment to thank. Thanks to the Department of Culture of the city, Kleber Godoy, Clezia Barreto, Boarneges e Arilda for the support and goodwill. The costumes shown here are from the official collection of the city's government. Thank you for believing in my work. Thanks to Vintage by Mari, de Marinaldo Rocha, that produced part of these make ups here presented. Thanks to my friends Thais Oliveira, Débora Carioca, Paulo André, Maria Izabel, Rony Dias, Iago Xavier, Pollyanna Pinto for giving their soul to these characters of this crazy story. Next station, APRIL! And it's gonna kick your ass!... Can you remember that special December editorial? With the girls?... So... See ya!

M.