June 28, 2010

Street Style, Londoners



Moda de rua: tem algo mais incrível e inspirador? As pessoas, seus modos e identidades... E Londres é uma cidade maravilhosa, vitrine obrigatória da moda de rua. Lá todos se expressam através da roupa, seja ela clássica ou não, sofisticada ou não, esportiva ou não, inovadora e precursora ou não. Faz parte da cidade já. Cosmopolita é o adjetivo. São muitas tribos num canto só. Londres é o berço de muitas delas, foi lá que surgiram os punks, mods, rockers, chelsea girls, teddy boys, góticos, skinheads, clubbers, indies... Música influencia, as artes também. Londres é o lugar para eu viver, viver primeiro as novas idéias e amar.

Street Style: Is there anything more amazing and inspiring than that? People, their behavior and identities... And London is an amazing city, world vitrine of fashion street. There, everybody expresses themselves by clothing, whether classical or not, sophisticated or not, sport or not, innovative and precursor or not. Fashion is part of the city. Cosmopolitan is the adjective. There are a lot of urban tribes. London is the place where many of them were born, like punks, mods, rockers, chelsea girls, teddy boys, gothics, skinheads, clubbers, indies... Music and art influence. London is the place for me to live, enjoy the new ideas first and love.

M.

PS: O Big Ben está por trás de mim nessa foto. | The Big Ben is behind me on this picture.