April 03, 2010

Um Museu de Pedras Pequenas





Quando eu, meu primo Teo e minha irmã Mara éramos crianças, nosso avô tinha um sítio. Eu lembro que a gente achava umas pedras bem legais lá, alumas coloridas ou de cores e formatos estranhos... A gente achava aquilo coisa de outro mundo. Aí a gente decidiu juntar essas pedras e construir um "museu". A gente fez dois: um de pedras pequenas e outro de pedras grandes... Haha! Se brincar, elas ainda devem estar lá no mesmo canto, no meio do mato. Bons tempos. Bons tempos de criança.

"A Museum of Small Stones" When I, my cousin Teo and my sister Mara were children, our grandfather had a place like a farm. I remember we always found some different stones there, some of them colorful or in strange colors and shapes... For us that was amazing. So we decided to put them together and build a "museum". We built two museums: one of small stones and another one of big stones... Haha! Maybe they are there in the same place until now. Good Times. Childhood feeling.

M.